A slowly growing body of research suggests that our common aversion to failure is itself a failed strategy. Being curious about our mistakes is the royal road to learning. And mindful techniques can help.